ANÁLISIS DE LA PROSPECTIVA DE LA ECONOMÍA SOCIAL EN LATINOAMÉRICA, UN ESTUDIO COMPARADO
Palabras clave:
Economía Social, Desarrollo, America LatinaResumen
Las organizaciones internacionales y las instituciones gubernamentales están cada vez más interesadas en obtener el apoyo de los movimientos sociales y las organizaciones de la ESS para nuevas políticas públicas y leyes que fomenten su compromiso y participación desde abajo, y faciliten su acceso a los nuevos esquemas de políticas. Este artículo aborda otra preocupación que surge de esta disposición de la política de desarrollo internacional con respecto a los movimientos sociales, a saber, el proceso de traducción de las prácticas de la ESS en políticas estatales. La traducción aquí se refiere a los procesos, mecanismos y dinámicas a través de los cuales el Estado incorpora a la política el espíritu cooperativo y solidario de la ESS practicado por los movimientos sociales. El problema que surge es que el estado tiende a encajar la ESS en la lógica del poder en lugar de permitir que florezcan los aspectos transformadores de la ESS. Basándose en el ejemplo de tres conocidos movimientos latinoamericanos: el Movimiento Zapatista en México, el Movimiento de Trabajadores Desempleados en Argentina y el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra de Brasil, el documento examina la tensión que sustenta las prácticas de la ESS y el estado, y cómo el primero puede ser subordinado a la lógica del estado con implicaciones significativas para la política y la práctica emancipadoras.
Citas
AUYERO, J. Poor People’s Politics. Durham: Duke University Press, 2000.
BERTOLINI, G. 2011. Cooperativas sin Cooperativismo? Fundación CIESO, Centro de Investigaciones de la Economía Social, March 10, 2011. Disponible em: http://www.fundacioncieso.org.ar/%C2%BFcooperativas-sin-cooperativismo-por-gustavo-bertolini/.
BLOCH, E. The Principle of Hope. Cambridge: The MIT Press, 1986.
BÖHM, S.; DINERSTEIN, A. C.; SPICER, A. (Im)possibilities of Autonomy: Social Movements in and beyond the State, Capital and Development. Social Movement Studies, v. 1, n. 9, pp. 17–32, 2010.
BURGUETE, C.; MAYOR, A. 2004. Chiapas: Nuevos Municipios Para Espantar Municipios Autónomos. in CASTILLO, H.; PAZ, R. S.; SIERRA CAMACHO, M. T., editors, El Estado y los Indígenas en Tiempos del PAN: Neoindigenismo, Legalidad y Identidad. Ciudad de Mexico: CIESAS, pp. 42-60, 2005.
CORAGGIO, J. L. Politica Social y Economía del Trabajo. Alternativas a la Política Neoliberal Para la Ciudad. Madrid: Dávila Editores, 1999.
CORAGGIO, J. L. Economía Social y Solidaria. Portal de Economía Solidaria, 12 noviembre 2010. Disponíble em: http://www.economiasolidaria.org/documentos/economia_social_y_solidaria_jose_luis_coraggio
CORAGGIO, J. L. Economía Social y Solidaria: El Trabajo Antes que el Capital. Quito: Abyla Yala- FLACSO, 2011.
CORNWALL A.; BROCK, K. Beyond Buzzwords: Poverty reduction, Participation and Empowerment. Development Policy. Programme on Overarching Concerns, Programme Paper No. 10. Geneva: UNRISD, 2005.
DACHEAUX E.; GOUJON, D. The Solidarity Economy: An Alternative Development Strategy? Oxford: Blackwell, 2012.
DINERSTEIN, A. C. 2002. “Regaining Materiality. Unemployment and the Invisible Subjectivity of Labour”. in DINERSTEIN, A. C.; NEARY, M., editors, The Labour Debate: An Investigation into the Theory and Reality of Capitalist Work, Aldershot: Ashgate, pp. 202-225, 2002.
DINERSTEIN, A. C. Autonomy in Latin America: Between Resistance and Integration. Echoes from the Piqueteros Experience. Community Development Journal, v. 45, n. 3, pp. 356–366, 2010.
DINERSTEIN, A. C. The Dream of Dignified Work: Legacies of the Movement of Unemployed Workers in Argentina. Development and Change, v. 45, n. 5, pp. 127-139, 2014.
DINERSTEIN, A. C.; DENEULIN, S. Hope Movements: Naming Mobilization in a Post-Development World. Development and Change, v. 43, n. 2, pp. 585–602, 2012.
ESCOBAR, A. Imagining a Post-Development Era? Critical Thought, Development and Social Movements. Social Text, v. 32, pp. 20–56, 1992.
FISHER, M. Capitalist Realism. Is There no Alternative? Washington: Zero Books, 2009.
FONTENEAU, B.; NEAMTAN, N.; WANYAMA, F.; MORAIS, L. P.; DE POORTER, M. Social and Solidarity Economy: Building a Common Understanding. Turin: International Training Centre of the International Labour Organization, 2010.
GHIOTTO, L.; PASCUAL, R. Trabajo Decente versus Trabajo Digno: Acerca de una Nueva Concepción del Trabajo. Herramienta, v. 44, pp. 113–120, 2010.
GIBSON-GRAHAM, J.K. Postcapitalist Politics. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.
GUDYNAS, E. El Sueño de un Capitalismo Benévolo. La Línea de Fuego, v. 12, 2012. Disponible en: https://lalineadefuego.info/2012/01/12/1858/ .
HINTZE, S. Políticas Sociales Argentinas en el Cambio de Siglo. Buenos Aires: Espacio Editorial, 2006.
INAES (Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social). Las Cooperativas y las Mutuales en la República Argentina. Reempadronamiento Nacional y Censo Económico Sectorial de Cooperativas y Mutuales. Buenos Aires: INAES, 2008.
KAWANO, E. Social Solidarity Economy: Toward Convergence across Continental Divides. UNRISD Think Piece, 2013. Disponible en: http://www.unrisd.org/thinkpiece-kawano.
KIRCHNER, A. Políticas Sociales del Bicentenario. Un Modelo Nacional y Popular. Vol. I. Buenos Aires: Ministerio de Desarrollo Social, 2012.
LANDER, E. Estamos viviendo una profunda crisis civilizatoria. América Latina en Movimiento n. 452, 2010. Disponible em: http://alainet.org/publica/452.phtml
LEAR, J. Radical Hope. Ethics in the face of cultural devastation. Cambridge: Harvard University Press, 2006.
LEVITAS, R. The concept of Utopia. Hempstead: Syracuse University Press, 1990.
LO VUOLO, R. El Programa “Argentina Trabaja” y el Modo Estático de Regulación de la Cuestión Social en el País. Working Paper 75. Buenos Aires: CIEPP, 2010.
MDS - Ministerio de Desarrollo Social. Lineamientos de Políticas Sociales, Documento n. Buenos Aires: MDS, 2004.
MENEZES, D. F. N. Estado de bienestar pospandémico - superar la separación de la economía y la sociedad. Sobre México. Temas de Economía, v. 1, p. 95-122, 2021.
PREVOST, G., C.; CAMPOS, O.; VANDEN, H. Social Movements and Leftist Governments in Latin America: Confrontation or Co-Optation? London: Zed Books, 2012.
RIPESS (Réseau Intercontinental de Promotion de L’économie Sociale Solidaire). Declaration of the Social and Solidarity Economy Movement, Rio +20, 2012. Disponíble em: http://www.ripess.org/declaration-ripess-rio20/.
ROSSET, P. 2006. Conclusion: Moving Forward: Agrarian Reform as Part of Food Sovereignty in ROSSET, P.; PATEL, R.; COURVILLE, M. editors, Promised Land: Competing Visions of Agrarian Reform. Oakland: Food First Books, pp. 301–322, 2006.
SANTOS, B. de S. Los Nuevos Movimientos Sociales. Observatorio Social de América Latina, v. 5, pp. 177–84, 2001.
SANTOS, B. de S.; RODRÍGUEZ GARAVITO, C. Introduction: Expanding the Economic Canon and Searching for Alternatives to Neoliberal Globalisation. in SANTOS, B. de S. editor, Another Production is Possible: Beyond the Capitalist Canon, London: Verso, pp. xvii–lxii, 2006.
SERVOLO MEDEIROS, L. Conflictos Sociales Rurales en el Brasil Contemporáneo. Observatorio Social de América Latina, v. 2, pp. 37-48, 2000.
SMITH, R. Beyond Growth Or Beyond Capitalism?.Institute for Policy Research and Development: London, 2011.
STÉDILE J. P. O Massacre de Carajás e o Pacto do Latifúndio com o Poder Judiciário. ALAINET, 17 de abril de 2013. Disponible en: http://www.alainet.org/active/63402
UNRISD (United Research Institute for Social Development). Development in an Uncertain World: Social Research Agenda 2010–2014. Geneva: UNRISD, 2010.
UTTING, P. Intervention at the UN Human Rights Council. Social Forum 2012. Disponible en: http://communityforge.net/UN_Human_Rights_Council_Social_Forum_Transcripts.
VÁZQUEZ, R. Translation as Erasure: Thoughts on Modernity’s Epistemic Violence. Journal of Historical Sociology, v. 24, pp. 27–44, 2011.
VUOTTO, M. El Cooperativismo de Trabajo en la Argentina: Contribuciones para el Diálogo Social. Oficiana Internacional del Trabajo (OIT). Working Paper n. 217. Lima: OIT, 2011
WILKES, R. First Nation Politics: Deprivation, Resources and Participation in Collective Action. Sociological Enquiry, v. 74, n. 4, pp. 570-589, 2004.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Daniel Francisco Nagao Menezes, Rodolfo Martinez Gutierrez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Os autores cedem à Revista Hórus, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.
